Kit completo de adaptação Stage II com assistência de vácuo: bombas VR, bicos de equilíbrio, mangueiras de recuperação de vapores e todas as ligações necessárias para instalar o retorno de vapores num abastecedor.
The vacuum source that pulls vapor back from the vehicle fill pipe. Mounted inside the dispenser — DT-VR1 carries one pump head, DT-VR2 carries two, and DT-NP80 is the low-voltage NP type with its own controller.
Uma cabeça de bomba. Montada no interior do abastecedor, ao serviço de um bico.
| Voltage | 220 V / 380 V |
| Heads | 1 |
| Nozzle capacity | One nozzle |
| Mounting | Inside dispenser |
Especificações do DT-VR1 →
Duas cabeças de bomba. Montadas no interior do abastecedor, partilhadas por dois bicos.
| Voltage | 220 V / 380 V |
| Heads | 2 |
| Nozzle capacity | Two nozzles |
| Mounting | Inside dispenser |
Especificações do DT-VR2 →
Bomba de vácuo tipo NP com o seu próprio controlador, uma unidade por bico. Ex db IIA T3 Gb.
| Type | NP pump with controller |
| Voltage | 36 V DC |
| Nozzle capacity | One nozzle |
| Mounting | Inside dispenser |
Especificações do DT-NP80 →
A parte essencial do kit. O bico de equilíbrio capta os vapores no ponto de enchimento, e a mangueira coaxial transporta o combustível para fora e os vapores de volta num único conjunto.
Bico de equilíbrio tipo ZVA com trajeto de retorno de vapores integrado para abastecimento com recuperação de vapores Stage II.
Especificações completas →
Bico de equilíbrio tipo OPW com trajeto de retorno de vapores. Escolha ZVA ou OPW conforme a preferência do posto.
Especificações completas →
Bico de equilíbrio tipo ZVA com trajeto de retorno de vapores integrado para abastecimento com recuperação de vapores Stage II.
Especificações completas →
Mangueira flexível de recuperação de vapores fornecida com capa exterior preta ou colorida. Uma mangueira por bico.
Especificações completas →
Tudo o que está entre o bico e a linha de vapores do abastecedor — proteção de ruptura, separação e a tubagem de cobre ou alumínio que fecha o circuito.
A válvula de ruptura da mangueira separa-se sob a força de tração prevista para proteger o abastecedor e a tubagem, e fecha automaticamente em seguida.
| Thread | M34 × 1.5 |
| Body material | Aluminum |
| Seal material | Viton |
| Quantity rule | One unit per nozzle |
Especificações do engate de ruptura DT VR →
Adaptador de separação vapor-líquido instalado entre o bico e a mangueira. Versão opcional com ajuste da relação líquido/vapor.
| Rosca de entrada de óleo | G3/4" |
| Rosca de saída de óleo | M34 × 1.5 |
| Rosca do tubo de ar | G1/4" |
| Options | Com ou sem ajuste da proporcao liquido/vapor |
Conexão de latão entre a mangueira VR e a linha de vapor do surtidor.
| Material | Brass |
| Function | Conecte a mangueira à linha de vapor do surtidor |
| Regra de quantidade | Um por ponto de conexão |
Conector reto de painel / de montagem para encaminhar o tubo de cobre através do painel do abastecedor.
| Type | Straight / high-mount |
| Application | Roteamento de tubo de cobre |
| Note | Opcional conforme a modificação do surtidor |
Conexão de cotovelo reto para mudar a direção na tubulação de cobre.
| Type | 90° elbow |
| Application | Roteamento de tubo de cobre |
| Note | Opcional conforme a modificação do surtidor |
Conexão em T para ramificar tubo de cobre dentro ou ao redor do abastecedor.
| Type | Three-way / tee |
| Application | Roteamento de tubo de cobre |
| Note | Opcional conforme a modificação do surtidor |
Tubo de cobre vendido ao metro. O comprimento final é determinado pelo traçado do local e pela posição do abastecedor.
| Material | Copper |
| Unidade de venda | Pelo medidor |
| Note | Quantidade depende do local |
Tubo de alumínio vendido ao metro. Utilizado como alternativa leve ao cobre onde o traçado o permite.
| Material | Aluminum |
| Unidade de venda | Pelo medidor |
| Note | Quantidade depende do local |
Os itens acima são extraídos do orçamento do kit de adaptação para recuperação de vapores Stage II. As quantidades de tubo de cobre, tubo de alumínio e pequenas ligações são estimativas de referência; o consumo final deve ser confirmado após uma inspeção ao local.
A maioria dos trabalhos de modernização recai numa destas duas listas de materiais. Escolha o pacote conforme o número de bicos e envie-o de volta para obter um valor firme.
Um bico de abastecimento · bomba de vácuo de cabeça única
Total do Pacote A — sob consulta
FOB Ningbo, per package
Dois bicos de abastecimento · bomba de cabeça dupla compartilhada
Total do Pacote B — sob consulta
FOB Ningbo, per package
Uma bomba partilhada, não duas. Package B covers twice the nozzles for less than two Package A kits — the dual-head pump is where the saving sits. Ask us to quote both and compare the per-nozzle figure yourself.
Both packages are quoted per kit. Budgeting for a whole station? Multiply the package by your actual nozzle count — we will confirm the mix after a site inspection, and consolidate everything into one container.
Vapor is pulled from the vehicle tank through the VR nozzle and hose, passes the vacuum pump inside the dispenser, and returns into the underground storage tank, while the flowmeter and vapor-liquid ratio unit keep the ratio in check. Every part in this loop is covered by sections 01–04 above; the photos show the hardware in our workshop.
The five questions we are asked most often when a forecourt retrofits for Stage II vapor recovery.
Count the nozzles that will run vapor recovery. One nozzle per dispenser side takes Package A — one single-head pump, 220 V or 380 V. Two nozzles sharing one housing take Package B, where a single dual-head pump serves both, so the second nozzle costs far less than a second Package A kit.
The kit is built around your dispenser, not the other way round. The vacuum pump mounts inside the dispenser cabinet, the nozzle is available in ZVA or OPW type, the breakaway valve couples on an M34 × 1.5 thread, and the separation adaptor takes a G3/4" oil inlet with a G1/4" vapor port. Send us the dispenser make and model and we will confirm the thread set and the pump position before you order.
DT-VR1 carries one pump head and DT-VR2 carries two; both mount inside the dispenser and run on 220 V or 380 V. DT-NP80 is the NP type with its own controller, 36 V DC, one unit per nozzle, marked Ex db IIA T3 Gb.
The breakaway valve separates under its designed pull force and closes automatically, protecting the dispenser and the pipework. One unit per fuel nozzle; aluminium body with Viton seals.
Both packages are quoted per kit on an FOB Ningbo basis, and the figure is confirmed after a site inspection. Copper pipe is cut to your actual run (6 m in Package A, 10 m in Package B), while pump voltage, nozzle brand and vapor-liquid ratio adjustment are order options. Retrofitting a whole station? Multiply the package by your nozzle count — everything ships consolidated in one container.
Still unsure which parts you need? Send us the dispenser model and a photo of the nozzle boot area — we will come back with a bill of materials.
Tell us your dispenser model, nozzle count and local vapor recovery regulation — we will spec the full kit and quote within 24 hours.
Request a Kit Quote Stage III Green Guard