Dongou Industry Zone, Oubei, Yongjia, Wenzhou, Zhejiang, China +86 577 5798 8886 contact@datianmachine.com
01
مصدر التفريغ

مضخة استعادة الأبخرة

The vacuum source that pulls vapor back from the vehicle fill pipe. Mounted inside the dispenser — DT-VR1 carries one pump head, DT-VR2 carries two, and DT-NP80 is the low-voltage NP type with its own controller.

02
الجزء الملامس للسائل

فوهة وخرطوم استعادة الأبخرة

الجزء الجوهري في الطقم. تلتقط فوهة التوازن الأبخرة عند نقطة التعبئة، وينقل الخرطوم المحوري الوقود إلى الخارج والأبخرة إلى الداخل في مجموعة واحدة.

03
وصلات وأنابيب

ملحقات Stage II لاستعادة الأبخرة

كل ما بين الفوهة وخط أبخرة الموزع — حماية القطع، والفصل، وأنابيب النحاس أو الألومنيوم التي تُغلق الحلقة.

صمام القطع الأمني VR

قاطع أمان

ينفصل صمام القطع في الخرطوم عند قوة سحب مصممة مسبقاً لحماية موزع الوقود والأنابيب، ثم يُغلق تلقائياً.

ThreadM34 × 1.5
Body materialAluminum
Seal materialViton
Quantity ruleOne unit per nozzle

مواصفات قاطع الأمان DT VR →

محول فاصل VR

محول الفاصل

محول فصل البخار عن السائل يُركّب بين الفوهة والخرطوم. ونسخة اختيارية مع ضبط نسبة السائل إلى البخار.

سن مدخل الزيتG3/4"
سن مخرج الزيتM34 × 1.5
سن مجرى الهواءG1/4"
Optionsمع تعديل نسبة السائل/البخار أو بدونه
وصلة توصيل الغاز

وصلة توصيل الغاز

وصلة نحاسية بين خرطوم VR وخط الأبخرة في الموزع.

MaterialBrass
Functionوصّل الخرطوم بخط الأبخرة في الموزع
قاعدة الكميةواحد لكل نقطة توصيل
وصلة تركيب عالية لأنبوب النحاس

وصلة تركيب عالية لأنبوب النحاس

وصلة مستقيمة عبر الحاجز / للتثبيت لتمرير أنابيب النحاس عبر لوحة الموزع.

TypeStraight / high-mount
Applicationمسار أنابيب النحاس
Noteاختياري حسب تعديل الموزع
وصلة كوع 90 درجة لأنبوب نحاسي

وصلة كوع 90° لأنبوب نحاسي

وصلة كوع بزاوية قائمة لتغيير اتجاه مسار الأنبوب النحاسي.

Type90° elbow
Applicationمسار أنابيب النحاس
Noteاختياري حسب تعديل الموزع
وصلة ثلاثية لأنبوب النحاس

وصلة ثلاثية لأنبوب النحاس

وصلة تي ثلاثية لتفرع الأنبوب النحاسي داخل الموزع أو حوله.

TypeThree-way / tee
Applicationمسار أنابيب النحاس
Noteاختياري حسب تعديل الموزع
أنبوب نحاسي

أنبوب نحاسي

أنابيب نحاس تُباع بالمتر. يُحدَّد الطول النهائي وفق تخطيط الموقع وموضع موزع الوقود.

MaterialCopper
وحدة البيعبالمتر
Noteالكمية تعتمد على الموقع
أنبوب ألومنيوم

أنبوب ألومنيوم

أنابيب ألمنيوم تُباع بالمتر. تُستخدم كبديل خفيف للنحاس حيث يسمح التخطيط بذلك.

MaterialAluminum
وحدة البيعبالمتر
Noteالكمية تعتمد على الموقع

البنود أعلاه مستخرجة من عرض سعر طقم التعديل لاستعادة الأبخرة Stage II. الكميات الخاصة بأنابيب النحاس وأنابيب الألمنيوم والوصلات الصغيرة تقديرات مرجعية؛ ويجب تأكيد الاستهلاك النهائي بعد معاينة الموقع.

04
حزم جاهزة للطلب

خيارا حزمة مُعدّان مسبقاً

معظم أعمال التعديل تنتهي عند إحدى قائمتي المواد هاتين. اختر الحزمة بحسب عدد الفوهات لديك، ثم أرسلها إلينا للحصول على سعر نهائي.

A

طقم بفوهة واحدة

فوهة وقود واحدة · مضخة تفريغ برأس واحد

10 بنود طلب
الحزمة A: البنود العشرة لطقم تحديث Stage II بفوهة واحدة مرتبة كمجموعة
  • 01Vapor recovery nozzle ZVA أو OPW اختياريقطعة واحدة
  • 02Vacuum pump رأس واحد · 220 فولت أو 380 فولتقطعة واحدة
  • 03VR hose 4.5 م، أسودقطعة واحدة
  • 04صمام القطع الأمني VRقطعة واحدة
  • 05Vapor-liquid separation adapter مع ضبط النسبة أو بدونهقطعة واحدة
  • 06وصلة توصيل الغازقطعة واحدة
  • 07وصلة تركيب عالية لأنبوب النحاسقطعة واحدة
  • 08وصلة كوع 90° لأنبوب نحاسي2 قطعة
  • 09وصلة ثلاثية لأنبوب النحاسقطعة واحدة
  • 10Copper pipe تُقطع حسب طول المسار في الموقع6 m

إجمالي الحزمة A — عند الطلب

FOB Ningbo, per package

احصل على سعر الحزمة A

مضخة مشتركة واحدة، لا اثنتان. Package B covers twice the nozzles for less than two Package A kits — the dual-head pump is where the saving sits. Ask us to quote both and compare the per-nozzle figure yourself.

Both packages are quoted per kit. Budgeting for a whole station? Multiply the package by your actual nozzle count — we will confirm the mix after a site inspection, and consolidate everything into one container.

05
Complete System

How Stage II Vapor Recovery Works

Vapor is pulled from the vehicle tank through the VR nozzle and hose, passes the vacuum pump inside the dispenser, and returns into the underground storage tank, while the flowmeter and vapor-liquid ratio unit keep the ratio in check. Every part in this loop is covered by sections 01–04 above; the photos show the hardware in our workshop.

Stage II vapor recovery system diagram: VR nozzle and hose at the vehicle, vacuum pump, flowmeter and vapor-liquid ratio data acquisition unit inside the dispenser, vapor returning to the storage tank
06
Questions

Frequently Asked Questions

The five questions we are asked most often when a forecourt retrofits for Stage II vapor recovery.

Count the nozzles that will run vapor recovery. One nozzle per dispenser side takes Package A — one single-head pump, 220 V or 380 V. Two nozzles sharing one housing take Package B, where a single dual-head pump serves both, so the second nozzle costs far less than a second Package A kit.

The kit is built around your dispenser, not the other way round. The vacuum pump mounts inside the dispenser cabinet, the nozzle is available in ZVA or OPW type, the breakaway valve couples on an M34 × 1.5 thread, and the separation adaptor takes a G3/4" oil inlet with a G1/4" vapor port. Send us the dispenser make and model and we will confirm the thread set and the pump position before you order.

DT-VR1 carries one pump head and DT-VR2 carries two; both mount inside the dispenser and run on 220 V or 380 V. DT-NP80 is the NP type with its own controller, 36 V DC, one unit per nozzle, marked Ex db IIA T3 Gb.

The breakaway valve separates under its designed pull force and closes automatically, protecting the dispenser and the pipework. One unit per fuel nozzle; aluminium body with Viton seals.

Both packages are quoted per kit on an FOB Ningbo basis, and the figure is confirmed after a site inspection. Copper pipe is cut to your actual run (6 m in Package A, 10 m in Package B), while pump voltage, nozzle brand and vapor-liquid ratio adjustment are order options. Retrofitting a whole station? Multiply the package by your nozzle count — everything ships consolidated in one container.

Still unsure which parts you need? Send us the dispenser model and a photo of the nozzle boot area — we will come back with a bill of materials.

Building a Stage II Retrofit Kit?

Tell us your dispenser model, nozzle count and local vapor recovery regulation — we will spec the full kit and quote within 24 hours.

Request a Kit Quote Stage III Green Guard